Beispiele für die Verwendung von "temps restant à jouer" im Französischen
Le mois prochain cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon.
By next month he will have been learning how to play the violin for five years.
Je suppose qu'il m'est impossible d'apprendre à jouer du hautbois.
I guess it's impossible for me to learn how to play the oboe.
Il est absorbé à jouer au tennis, mais son frère fait plus du football et du baseball.
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
Tenez-vous bien ! À partir d'aujourd'hui, j'apprends à jouer du piano. Pourquoi ? Parce que je veux devenir un professeur de musique !
Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!
Ce morceau de musique est bien trop difficile à jouer pour moi.
This piece of music is way too difficult for me to play.
Il aime être juste assis là à jouer à des jeux vidéo.
He likes to just sit around and play video games all day.
Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit.
We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
Il s'entraîne à jouer de la guitare jusque tard dans la nuit.
He practices playing the guitar far into the night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung