Beispiele für die Verwendung von "toi-même" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle50 yourself45 andere Übersetzungen5

einblenden

Écris toi-même la date. Write in the date yourself.

Fais tes devoirs toi-même. Do your homework for yourself.

Aime ton prochain comme toi-même. You shall love your neighbor as yourself.

As-tu étudié par toi-même ? Did you study by yourself?

Écris toi-même la date dessus. Write in the date yourself.

Écris-y toi-même la date. Write in the date yourself.

Effectue tes devoirs par toi-même. Do your homework by yourself.

As-tu planifié cela toi-même ? Did you plan it yourself?

Tu dois le finir toi-même. You yourself have to finish it.

L'as-tu fait toi-même ? Did you make it by yourself?

Tu dois le faire toi-même. You must do it yourself.

Tu devrais aller voir par toi-même. You should go and see for yourself.

Ne te mens pas à toi-même. Don't kid yourself.

Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.

Ne sois pas si dur avec toi-même. Don't be so hard on yourself.

As-tu jamais toi-même réparé ta voiture ? Have you ever fixed your car by yourself?

Ne sois pas si dure avec toi-même. Don't be so hard on yourself.

As-tu construit tout ça par toi-même ? You built that all by yourself?

Tu devrais aller parler toi-même au professeur. You should talk to the teacher yourself.

Tu peux aussi t'y rendre toi-même. You may as well go yourself.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen