Beispiele für die Verwendung von "toit" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle55 roof48 rooftop4 andere Übersetzungen3
Griselda est tombée du toit. Griselda fell from the roof.
La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit. Last night, we watched the stars from the rooftop.
Son toit a été endommagé. He had his roof damaged.
Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu. I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Regardez ce chat sur le toit. Look at that cat on the roof.
Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Tu veux aller voir ? There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
Regardez la maison au toit rouge. Look at the house with the red roof.
Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Vous voulez aller voir ? There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
La pluie gouttait doucement du toit. Rain dripped off the roof slowly.
Il quittera bientôt le toit familial. He leaves the parental roof soon.
Le toit laisse passer la pluie. The roof lets in rain.
Regarde la maison au toit rouge. Look at the house with the red roof.
Le toit brille sous le soleil. The roof is shining in the sun.
La pluie ruisselait sur le toit. The roof was dripping.
Je vois un oiseau sur le toit. I see a bird on the roof.
J'ai enlevé la neige du toit. I cleared the roof of snow.
J'aperçus une maison au toit rouge. I saw a house with a red roof.
Nous devons dégager la neige du toit. We have to clear the snow off the roof.
Le toit de ma maison est rouge. The roof of my house is red.
Le toit a été endommagé par la tempête. The roof was damaged by the storm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.