Beispiele für die Verwendung von "toucher chèque" im Französischen

<>
Je paierai par chèque. I'll pay by cheque.
Elle sentit quelque chose toucher son cou. She felt something touch her neck.
Je voudrais encaisser un chèque voyageur. I'd like to cash a travelers' check.
Vous ne devez pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Le chèque était sans provision. The check bounced.
Voulez-vous le toucher ? Do you want to touch it?
Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ? Can you cash this check for me?
Tu dois seulement toucher le bouton. You have only to touch the button.
Réglez-vous en liquide ou par chèque ? Do you pay for it in cash or by check?
Et j'ai eu 14 ans avant de toucher un piano pour la première fois. And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
Puis-je payer le livre par chèque ? Can I pay for the book by check?
Je peux facilement toucher mes orteils. I can easily touch my toes.
Elle ne put le convaincre d'accepter un chèque personnel. She couldn't convince him to accept a personal check.
Ce tapis est agréable au toucher. This carpet feels nice.
Il signa le chèque. He signed the check.
J'aimerais vous toucher un mot si je peux me permettre. I'd like a word with you if I may.
Prendras-tu un chèque de retrait ? Will you take a personal check?
Tu ne dois pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Je veux payer par chèque. I'd like to pay by check.
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur. On no account must you touch that switch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.