Beispiele für die Verwendung von "toucher" im Französischen mit Übersetzung "touch"

<>
einblenden
Tu dois seulement toucher le bouton. You have only to touch the button.
Je peux facilement toucher mes orteils. I can easily touch my toes.
Vous devez juste toucher le bouton. You have only to touch the button.
Ne le laisse pas le toucher. Don't let him touch it.
Elle sentit quelque chose toucher son cou. She felt something touch her neck.
Vous ne devez pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Tu ne dois pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Tu ne dois pas toucher les peintures. You must not touch the paintings.
Vous ne devez pas toucher les peintures. You must not touch the paintings.
L'immense immeuble semblait toucher le ciel. The huge building seemed to touch the sky.
Tu ne dois pas toucher les tableaux. You must not touch the paintings.
Vous ne devez pas toucher les tableaux. You must not touch the paintings.
Il est assez grand pour toucher le plafond. He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Il t'est interdit de toucher cet interrupteur. It is forbidden for you to touch that switch.
J'ai senti quelque chose toucher mes pieds. I felt something touch my feet.
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur. On no account must you touch that switch.
Je vous avais explicitement recommandé de ne toucher à rien. I gave you explicit instructions not to touch anything.
Arrives-tu à te toucher les orteils sans plier les jambes ? Can you touch your toes without bending your legs?
Et j'ai eu 14 ans avant de toucher un piano pour la première fois. And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
Qu'il plaise à Dieu que je sois parmi les roses, qui pour t'embrasser se penchent tandis que tu balances, alors que sur la plus basse branche un bourgeon se déploie, un bourgeon se déploie, pour te toucher, ma Reine. Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen