Beispiele für die Verwendung von "tour - hôtel" im Französischen

<>
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.
Étant donné la pluie et un hôtel pourri, nous n'avons pas vraiment goûté nos vacances. What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.
Une tour a été érigée à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
Quel est le meilleur hôtel de la ville ? Which is the best hotel in the town?
Notre tour des Alpes françaises à vélo dura deux semaines. Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
Je reste à cet hôtel. I'm staying at that hotel.
C'est ton tour. It's your move.
Il y avait un hôtel dans les environs. There used to be a hotel about here.
Il a fait le tour du monde. He traveled all over the world.
Elle ne peut être dans cet hôtel puisqu'elle est retournée au Canada. She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.
À qui est le tour ? Whose turn is it?
Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun. This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Les toilettes dans cet hôtel sont de toute première classe ! The restrooms in this hotel are first class!
Une tour a été construite à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
Mon oncle tient un hôtel. My uncle runs a hotel.
Veux-tu voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
Sommes-nous dans le même hôtel ? Are we in the same hotel?
Il a pointé la tour, là-bas. He pointed to the tower over there.
J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher. I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.