Beispiele für die Verwendung von "travail difficile" im Französischen

<>
Éliminer le déficit sera un travail difficile. Eliminating the deficit will be a very difficult job.
Mon patron m'a assigné le travail difficile. My boss assigned the hard job to me.
Je veux lui laisser ce travail difficile. I want to leave this difficult job to her.
C'était vraiment un travail difficile. It was real hard work.
C'est un travail difficile et sale. It's a hard, dirty job.
Cet emploi implique beaucoup de travail difficile. This job involves lots of hard work.
Élever un bébé est un travail difficile. Bringing up a baby is hard work.
Je veux lui faire faire ce travail difficile. I want her to do the difficult work.
Ce travail est difficile pour nous. This work is difficult for us.
Le travail était très difficile. The work was very difficult.
Le travail de chauffeur est plus difficile qu'il n'y paraît. The job of a driver is harder than it looks.
De nos jours il est difficile de trouver du travail. Nowadays jobs are hard to come by.
Ce travail est simple au point que même une enfant peut l'accomplir. This work is simple enough that even a child can do it.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Il n'a pas de travail, il est à la retraite. He doesn't have a job. He's retired.
Elle arrive même à lire ce kanji difficile. She can read even this difficult a kanji.
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance. He owes his success both to working hard and to good luck.
Apparemment, il devient difficile d'obtenir un bon poste. Apparently, it's getting difficult to find a good position.
Il en avait assez de son travail. He was sick of his job.
Je n'ai jamais pensé que ce serait si difficile de créer une application pour iPad. I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen