Beispiele für die Verwendung von "trompe" im Französischen

<>
einblenden
Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons. Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.
Serait-il possible qu'elle me trompe? Could she be cheating on me?
Mince, je me suis trompé. Damn, I was wrong.
Son apparence m'a trompé. His appearance deceived me.
Par le plaisir faut tromper le trépas. Through pleasure we must cheat death.
Tout le monde peut se tromper. Everyone makes a mistake at times.
Tu ne peux pas me tromper avec un truc comme ça. You can't fool me with a trick like that.
Elle a été trompée par ses manières. She was taken in by his manners.
Corrigez-moi si je me trompe. Correct me if I am wrong.
Son apparence m'a trompée. His appearance deceived me.
Vas-tu jamais confesser de tromper ton copain ? Are you ever going to fess up about cheating on your boyfriend?
Peut-être me suis-je trompé. I may have made a mistake.
À mon avis, tu te trompes. In my opinion, you are wrong.
J'ai été trompé par ses apparences. I was deceived by her appearance.
Tom a trompé sa petite amie durant des mois. Tom cheated on his girlfriend for months.
Il a fait exprès de se tromper. He made a mistake on purpose.
Il s'est trompé c'est certain. It is certain that he is wrong.
Elle a été trompée par un ami. She was deceived by a friend.
Je viens juste de découvrir que ma femme me trompait. I just found out that my wife cheated on me.
Il s'est trompé et a bu du poison. He made a mistake and drank poison.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen