Beispiele für die Verwendung von "trot enlevé" im Französischen

<>
Cet enfant a pu être enlevé sur le chemin de chez lui. That child may have been kidnapped on his way home.
Le roi a enlevé ses vêtements. The king took his clothes off.
Ils m'ont enlevé. They kidnapped me.
Il a enlevé la camisole. He took off the wife-beater.
Le Prince a été enlevé. The king's son was kidnapped.
Il croit fermement qu'il a été enlevé par un OVNI et a fait l'objet d'expérimentations par des extra-terrestres. He firmly believes that he was abducted by a UFO and experimented on by aliens.
Le Prince fut enlevé. The king's son was kidnapped.
Deux enlevé à dix font huit. Two from ten leaves eight.
Le garçon a enlevé ses vêtements. The boy stripped off his clothes.
Il faisait si chaud que j'ai enlevé mon manteau. It was so hot I took my coat off.
J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour. I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard.
On a enlevé ses dents de sagesse à Brian. Brian got his wisdom teeth out.
J'ai enlevé mon manteau. I have put off my coat.
J'ai enlevé la neige du toit. I cleared the roof of snow.
Le Dauphin fut enlevé. The king's son was kidnapped.
Il a enlevé le débardeur. He took off the wife-beater.
L'obstacle avait été enlevé de la route. They had cleared the obstacle from the road.
Elles m'ont enlevé. They kidnapped me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.