Beispiele für die Verwendung von "trouvai" im Französischen mit Übersetzung "find"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle606 find571 think18 come up with7 figure out6 discover2 hit upon1 andere Übersetzungen1

einblenden

Je trouvai comment résoudre le problème. I found out how to solve the problem.

Je trouvai difficile de la satisfaire. I found it difficult to please her.

Je trouvai difficile de m'entendre avec lui. I found it difficult to get along with him.

Je trouvai peu de plaisir à la lecture. I found little amusement in reading.

Je trouvai son chat dans une pièce vide. I found her cat in an empty room.

Je trouvai une niche avec une statue d'une divinité hindoue. I found an alcove with a statue of a Hindu deity.

Je pensai que nous avions tout mangé dans la maison mais je trouvai une autre boîte de biscuits. I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.

Il trouva la porte fermée. He found the door closed.

Elle trouva un homme blessé. She found a man injured.

Elle trouva un homme mort. She found a man dead.

Il me trouva un taxi. He found me a taxi.

Je trouvais le livre facile. I found the book easy.

Personne ne trouvait la réponse. No one could find the answer.

je trouve ça pas mal I find it not bad

Tu sais où me trouver. You know where to find me.

Trouver son bureau fut facile. Finding his office was easy.

Je dois trouver une issue. I need to find a way out.

Trouver son bureau fut aisé. Finding his office was easy.

Vous savez où me trouver. You know where to find me.

Veuillez trouver où il est. Please find out where he is.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen