Beispiele für die Verwendung von "trouverez" im Französischen mit Übersetzung "find"

<>
Vous trouverez ces articles partout. You will find these articles everywhere.
Vous trouverez ça dans une quincaillerie. You will find this in an hardware store.
Vous trouverez ci-joint des photos You will find some attached photos
Vous trouverez ça dans une droguerie. You will find this in an hardware store.
Vous trouverez le livre à la bibliothèque. You'll find the book in the library.
Vous trouverez le restaurant sur votre droite. You will find the restaurant on your right.
Tournez à gauche, et vous trouverez le café. Turn left and you will find the cafe.
Longez cette avenue, et vous trouverez le cinéma. Go along this street, and you'll find the movie theater.
Qui sait ce que vous trouverez bien dans le grenier ? Who knows what you'll find up in the attic?
En tournant à droite, vous trouverez l'hôpital sur votre gauche. Turning right, you'll find the hospital on your left.
Vous ne trouverez pas de chien plus gros que celui-ci. You won't find a dog bigger than this one.
Aller tout droit et vous le trouverez. Vous ne pouvez pas le manquer. Go straight and you will find it. You can not miss it.
Vous trouverez en attachement la facture de TVA correspondant à votre dernier achat. Attached you will find the VAT invoice for your recent purchase.
Le langage corporel est un langage que vous ne trouverez pas traduit dans Tatoeba. Body language is a language you won't find translated in Tatoeba.
Il trouva la porte fermée. He found the door closed.
Elle trouva un homme blessé. She found a man injured.
Elle trouva un homme mort. She found a man dead.
Il me trouva un taxi. He found me a taxi.
Je trouvais le livre facile. I found the book easy.
Personne ne trouvait la réponse. No one could find the answer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.