Beispiele für die Verwendung von "un beau jour" im Französischen

<>
C'était un beau jour ensoleillé. It was a beautiful sunny day.
C'était un beau jour, alors je suis allé pique-niquer. It was a fine day so I went on a picnic.
C'était le plus beau jour de ma vie. That was the best day of my life.
Un beau matin, je me suis réveillé célèbre. I awoke one morning to find myself famous.
C'était un si beau jour. It was such a nice day.
Je suis dans un beau pétrin. I am in the soup.
Il nous montra un beau chapeau. He showed us a beautiful hat.
Le Japon est un beau pays. Japan is a beautiful country.
L'auteur a un beau style. The author has a beautiful style.
Vous avez un beau nom. You have a beautiful name.
Mon oncle m'a donné un beau cadeau. I was given a nice present by my uncle.
C'est un beau pays à visiter mais je n'y vivrais pas. It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.
Un beau mensonge est plus facile à croire que la vérité. A good lie is easier to believe than the truth.
C'est un beau parleur. He's a smooth talker.
Ma soeur a un beau piano. My sister has a nice piano.
Vous avez vraiment un beau jardin ! You sure have a beautiful garden!
Comme toujours, Keiko nous a montré un beau sourire. As always, Keiko showed us a pleasant smile.
Le Suisse est un beau pays. Switzerland is a beautiful country.
J'ai été nager avec un tuba dans un beau récif corallien. I went snorkeling in a beautiful coral reef.
Il a tiré un beau coup sur le cerf. He took a beautiful shot at a deer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.