Beispiele für die Verwendung von "vêtement pour homme" im Französischen

<>
Ce magasin propose des vêtements pour homme. This shop carries men's clothing.
Penses-tu que les collants pour homme soient chouettes ? Do you think that male leggings are cool?
Elle le laissa tomber pour un homme plus jeune. She dumped him for a younger man.
Mais si une femme éprouve un sentiment particulier pour un homme et ne cherche pas à le cacher, c’est à lui à le découvrir. But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out.
Un mot est assez pour un homme sage. A word is enough to a wise man.
Elle le laissa tomber pour un homme plus riche. She dumped him for a richer man.
Elle l'a laissé tomber pour un homme plus jeune. She dumped him for a younger man.
Elle a travaillé pour un homme riche. She worked for a rich man.
Il a travaillé pour un homme riche. He worked for a rich man.
Il travaillait pour un homme riche. He worked for a rich man.
Elle travaillait pour un homme riche. She worked for a rich man.
Je l'ai pris pour un homme honnête. I took him to be an honest man.
Elle l'a laissé tomber pour un homme plus riche. She dumped him for a richer man.
Il préférerait mourir que de travailler pour cet homme. He would sooner rather die than work for that man.
C'est difficile pour un vieil homme de changer sa manière de vivre. It's hard for an old man to change his way of living.
Pour connaître un homme, il vous suffit de voyager avec lui pendant une semaine. In order to know a man, you have only to travel with him a week.
Mais l'homme n'est pas fait pour la défaite. Un homme peut être détruit, mais pas défait. But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
Pour commencer, qui est cet homme? To start with, who is that man?
Il fut assez bon pour céder son siège au vieil homme. He was so kind as to give the old man his seat.
Pour autant que je sache, c'est un homme digne de confiance. As far as I know, he is a reliable man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.