Beispiele für die Verwendung von "vase" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 vase32 andere Übersetzungen3

einblenden

Qui a brisé le vase ? Who broke the vase?

Ce vase brisé est irréparable. This broken vase is irreparable.

Ce vase est en fer. This vase is made of iron.

Il a fait tomber le vase. He dropped a vase.

Elle emplit le vase d'eau. She filled the vase with water.

Elle cassa un vase par maladresse. She broke a vase by mistake.

Le vase se brisa en mille morceaux. The vase crashed to pieces.

Tiens le vase avec les deux mains. Hold the vase with both hands.

Elle a rempli ce vase d'eau. She filled the vase with water.

Le garçon reconnut avoir brisé le vase. The boy admitted having broken the vase.

Tom façonna l'argile en un vase. Tom worked the clay into a vase.

Mets un peu d'eau dans le vase. Put some water into the vase.

Je vois une fleur rare dans le vase. I see a rare flower in the vase.

Ce vase cassé ne peut pas être réparé. This broken vase can't be repaired.

J'ai fait tomber un vase par négligence. I carelessly dropped a vase.

Les fleurs dans le vase sont des roses. The flowers in the vase are roses.

Ce vase brisé est à mon grand-père. That broken vase is my grandfather's.

Il est très dur de dater ce vase. It is very hard to date this vase.

Ma mère plaça un grand vase sur l'étagère. My mother put a large vase on the shelf.

Ma mère posa un grand vase sur l'étagère. My mother put a large vase on the shelf.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen