Beispiele für die Verwendung von "vendent" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle159 sell159

einblenden

Ils vendent des œufs au supermarché. They sell eggs at the supermarket.

Les crayons se vendent par douzaines. Pencils are sold by the dozen.

Les chaussures se vendent par paires. Shoes are sold in pairs.

Ils vendent de tout dans cette boutique. They sell everything here.

Les fraises se vendent chères en hiver. Strawberries sell at high prices in winter.

Les œufs se vendent à la douzaine. Eggs are sold by the dozen.

Ils vendent des carottes à l'épicerie. They sell carrots at the grocery store.

Ces chemises se vendent comme des petits pains. These shirts are selling like hotcakes.

Ils vendent du poisson et de la viande. They sell fish and meat.

Ces produits se vendent comme des petits pains. These products are selling like hot cakes.

Ils vendent différentes sortes d'articles dans ce magasin. They sell various kinds of goods at that store.

Les ordinateurs se vendent vraiment comme des petits pains. Computers are really selling like hotcakes.

Ils vendent peu de produits lors de ces événements. At these events they sell few products.

Ils vendent des sucreries, des biscuits et Dieu sait quoi. They sell candy, cookies and what not.

Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine. I wonder why eggs are sold by the dozen.

Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout. Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all.

Les parents planifient aussi des mariages arrangés, ce qui est une façon polie de dire qu'ils vendent ou échangent leurs enfants. Parents also arrange marriages, which is a polite way of saying that they sell or trade their children.

On vend ici plusieurs thés. Several teas are sold here.

Ce magasin vend des légumes. This store sells vegetables.

Elle vend un ancien chapeau. She sells a vintage hat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen