Beispiele für die Verwendung von "venue" im Französischen

<>
D'où est-elle venue ? Where has she come from?
Une idée m'est venue. An idea occurred to me.
Quel est le but de votre venue ? What's the purpose of your visit?
La venue des salons de bronzage intérieurs permet maintenant aux Canadiens d'afficher un bronzage toute l'année. The advent of indoor tanning salons now allows Canadians to sport a sun-kissed look all year round.
Elle est venue de là. She came out of there.
Une bonne idée m'est venue la nuit dernière. A good idea occurred to me last night.
Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. A woman visited us while you were sleeping.
Vous êtes venue trop tôt. You've come too early.
Une bonne idée lui est venue à l'esprit. A good idea occurred to him.
Pourquoi es-tu venue ici ? What have you come here for?
Es-tu venue seule ici ? Did you come here alone?
Pourquoi es-tu venue tôt ? Why did you come early?
Pourquoi êtes-vous venue tôt ? Why did you come early?
Est-elle venue ou quoi ? Has she come or what?
Tu es venue trop tôt. You've come too early.
Il est inquiet de sa venue. He is anxious for her to come.
Elle n'est pas encore venue. He hasn't come yet.
Elle est venue me rendre visite. She came to see me.
Elle est venue près de moi. She came near to me.
Grace n'est pas encore venue. Grace has not come yet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.