Beispiele für die Verwendung von "vers" im Französischen mit Übersetzung "toward"

<>
einblenden
Un oiseau géant vola vers lui. A gigantic bird came flying toward him.
Les enfants courent vers la classe. The children ran toward the classroom.
Tournez-vous vers moi, je vous prie. Turn toward me, please.
Un garçon vint en courant vers moi. A boy came running toward me.
Il dirigea ses pas vers le village. He bent his steps toward the village.
La grotte se trouvait vers un torrent. The cave was toward a torrent.
Il dirigea ses pensées vers son foyer. He turned his thoughts toward home.
Les soldats ont avancé vers la ville. The soldiers advanced toward the town.
Tourne-toi vers moi, je te prie. Turn toward me, please.
La jeune femme vint en dansant vers moi. The girl came dancing toward me.
Il y eut une folle ruée vers la sortie. There was a mad rush toward the exit.
Il courut vers moi du plus vite qu'il put. He ran toward me as fast as he could.
Des centaines de bœufs se sont dirigés vers le lac. Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
Qui est le garçon qui vient en courant vers nous ? Who is that boy running toward us?
J'ai des douleurs vers la fin de la miction. I have pain toward the end of urination.
De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière. Many people pushed their way toward the rear exit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen