Beispiele für die Verwendung von "vert bouteille" im Französischen

<>
La bouteille se brisa en morceaux. The bottle smashed to pieces.
Le feu est au vert. A green light is on.
Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille. There is almost no water in this bottle.
Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert. Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
N'oublie pas de remettre la capsule sur la bouteille de soda pour qu'elle ne s'évente pas. Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat.
J'ai choisi le vert pour les rideaux. I have settled on green for the curtains.
Je t'en prie, donne-moi une bouteille ! I beg you, give me a bottle!
Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ? Do you know who that tall blonde girl in green is?
Une bouteille d'eau se vend pour 5 francs dans le Parc des Bastions ! A bottle of water goes for 5 francs in Bastions Park!
J'ai peint la barrière en vert. I painted the fence green.
Remplis cette bouteille d'eau. Fill this bottle with water.
Les souliers rouges ne vont pas avec ce chandail vert. The red shoes clash with this green shirt.
Elle a bu directement à la bouteille. She drank straight from the bottle.
Ne t'inquiète pas si tu en trouves un vert que tu aimes. Don't worry if you find a green one you like.
Nous voudrions une autre bouteille de vin. We'd like another bottle of wine.
Si tu manges un fruit vert je te le donne à dix contre un que tu tombes malade. Eat green fruit and ten to one you will get ill.
Cette bouteille est dans la saleté. That bottle is in the dirt.
Elle ne s'habille jamais en vert. She never wears green.
Il reste un peu de lait dans la bouteille. There is a little milk left in the bottle.
Bois-tu du thé vert ? Do you drink green tea?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.