Beispiele für die Verwendung von "vient" im Französischen mit Übersetzung "come"

<>
Quiconque vient est le bienvenu. Whoever comes is welcome.
Mike vient souper ce soir. Mike is coming to dinner this evening.
D'où vient ton ami ? Where does your friend come from?
Ce mot vient du grec. This word comes from Greek.
J'espère que John vient. I hope that John comes.
Il vient dans mon pays. He's coming to my country.
Le soleil vient et va. The sun comes and goes.
L'appétit vient en mangeant. Appetite comes with eating.
Quelque chose s'en vient. Something's coming.
Il vient juste de rentrer. He has just come back.
Il vient rarement me voir. He seldom comes to see me.
Il vient juste d'arriver. He has come home just now.
Je crois qu'il vient demain. I believe he is coming tomorrow.
M. Newman vient souvent au Japon. Mr Newman often comes to Japan.
Tom aussi vient à la fête. Tom is coming to the party, too.
Mon oncle vient nous voir demain. My uncle is coming to see us tomorrow.
Après le dimanche, vient le lundi. After Sunday comes Monday.
Après le samedi vient le dimanche. After Saturday comes Sunday.
Je crois qu'il vient ici. I believe that he comes here.
Mon grand-père vient d'Osaka. My grandfather comes from Osaka.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.