Beispiele für die Verwendung von "violon d'Ingres" im Französischen
Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
I'm quite a normal guy who has many hobbies, maybe too many.
Le mois prochain cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon.
By next month he will have been learning how to play the violin for five years.
Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall.
Arrête de faire cela, on t'a dit mille fois que ça ne servait à rien ! Autant pisser dans un violon !
Stop doing that! We've told you a hundred times that it'll accomplish nothing! It's like talking to a wall!
Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps.
What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.
Violin, piano and harp are musical instruments.
Au Japon, des enfants commencent des leçons de violon dès 3 ans.
In Japan children as young as 3 begin violin lessons.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung