Beispiele für die Verwendung von "voiture à double commande" im Französischen

<>
Je lui ai offert un briquet à double flamme que j'ai acheté aux États-Unis. I offered him a double-flame lighter that I bought in the United States.
Il est venu en voiture à la place de venir en train. He came by car instead of by train.
Être un anglophone est à double tranchant. D'un côté, tu parles la langue la plus utile au monde à la perfection; mais de l'autre, personne ne veut parler une autre langue avec toi, ce qui rend difficile l'apprentissage d'une langue étrangère. Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult.
Nous achèterons une voiture à chacun. We’ll buy one car for each.
C'est à double tranchant It cuts both ways
Il conduisait la voiture à pleine vitesse. He was driving the car at full speed.
Nous lavions la voiture à tour de rôle. We took turns in washing the car.
Elle a dit qu'elle avait eu un accident de voiture à 16 ans. She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
Sais-tu conduire une voiture à boîte manuelle ? Can you drive a stick shift?
Il a emprunté la voiture à un ami. He borrowed the car from his friend.
J'ai emprunté une voiture à un ami. I rent a car from my friend.
Il a une voiture à 4 portes. He has a car that has four doors.
Sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ? Can you drive a stick shift?
Je suis descendu de voiture à la 40e rue. I got out of the car at 40th Street.
Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo. They started to sell a new type of car in Tokyo.
J'ai ma voiture à sa disposition. I put my car at his disposal.
Tom eût un accident de voiture à Rome. Tom had a car accident in Rome.
Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture à mon fils. I think it's time for me to buy my son a car.
J'ai dû stationner ma voiture à un autre endroit. I must have parked my car elsewhere.
Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ? Can you drive a stick shift?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.