Beispiele für die Verwendung von "volèrent" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle208 steal108 fly85 rob15
einblenden
Les délinquants l’assommèrent et volèrent son portefeuille. The delinquents knocked him down and stole his wallet.
Certains des oiseaux ne volèrent point. Some of the birds didn't fly.
Les avions volèrent au-dessus du village. The planes flew over the village.
Il est capable de voler. He is capable of stealing.
Une hirondelle vole très vite. A swallow flies very swiftly.
Il a volé une vieille dame. He robbed an old lady.
Il a volé ma montre. He stole my watch.
Une autruche ne vole pas. An ostrich does not fly through the air.
L'homme m'a volé mon sac. The man robbed me of my bag.
Qui a volé la pomme ? Who stole the apple?
Regarde cet oiseau qui vole. Look at that flying bird.
L'homme lui a volé son sac. The man robbed her bag.
Qui a volé les pommes ? Who stole the apples?
Les oiseaux volaient en formation. The birds were flying in a group.
On lui a volé tout son argent. He was robbed of all his money.
Notre poubelle a été volée. Our wheelie bin was stolen.
Les oiseaux volaient en groupe. The birds were flying in a group.
Une bande d'adolescents m'a volé mon argent. A group of teenagers robbed me of my money.
Ma montre a été volée. I had my watch stolen.
Je ne peux pas voler. I can't fly.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen