Beispiele für die Verwendung von "votèrent" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Les employés votèrent sur la proposition du dirigeant. The employees voted on the manager's proposal.

Il a sollicité nos votes. He solicited our votes.

Les électeurs votent pour l'élection du maire tous les quatre ans. Voters cast their ballots for mayor every four years.

Personne ne votera le budget. No one will vote for the budget.

J'ai voté pour Ken. I voted for Ken.

Nous avons décidé par un vote. We decided by vote.

Avez-vous l'âge de voter ? Are you old enough to vote?

Nous avons voté pour le candidat. We voted for the candidate.

Nous avons voté pour la candidate. We voted for the candidate.

Chacun devrait exercer son droit de vote. Everyone should exercise their right to vote.

On élit un représentant par le vote. You elect your representative by voting.

Nous avons obtenu la plupart des votes. We have most of the votes numbered.

On donna aux femmes le droit de vote. Women were given the right to vote.

Tom n'a certainement pas vote pour elle. Tom certainly didn't vote for her.

Il n'est pas assez âgé pour voter. He is not old enough to vote.

Comme il est déjà majeur, il peut voter. As he is already of age, he can vote.

Tout le monde vota oui. Personne n'objecta. Everyone voted yes. No one objected.

Nous avons voté contre le projet de loi. We voted against the bill.

Pour qui as-tu voté à l'élection ? Who did you vote for in the election?

On a le droit de vote à vingt ans. We are entitled to vote at the age of twenty.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen