Beispiele für die Verwendung von "à droite" im Französischen mit Übersetzung "справа"
Celui en haut à droite l'a repéré.
Хотя здесь вы можете увидеть, как мужчина справа подловил одного такого.
Islande, dans le coin en bas à droite, mon endroit préféré.
Исландия - внизу справа, моё любимое место.
C'est Kylie, sa soeur, qui est maintenant médecin, à droite.
Это Кайли, ее сестричка, сейчас она врач, справа.
On voit ici un mouvement de vague allant de gauche à droite.
Это волна, идущая справа налево, вот тут вы можете наблюдать.
Par contre, à droite, les deux carreaux ont l'air presque identiques.
В то же время, справа две плитки выглядят почти одинаково.
En bas à droite, un jouet à énergie solaire Qui-ne-fait-rien.
Справа, внизу - игрушка на солнечной энергии, которая ничего не делает.
Et là, j'ai rencontré ces deux-là, Azra à gauche, Maureen à droite.
Здесь я встретил вот этих двоих, слева - Азра, справа - Морин.
Alors le bain à gauche représente cinq jours, et à droite, après 10 jours.
Ванночка слева стояла 5 дней, а та, что справа - 10 дней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung