Beispiele für die Verwendung von "étoiles" im Französischen

<>
Nous avons nos premières étoiles. У нас есть первые звезды.
Nous voyons des étoiles mourir. Мы также можем увидеть как умирают звезды.
Ils détruisent les étoiles tout autour. Они уничтожают окружающие их звезды,
Ça, c'est seulement des étoiles. Это просто звезды.
Quelques étoiles scintillaient dans le ciel. На небе виднелось несколько звёзд.
Les étoiles étincellent dans le ciel. Звёзды сияют в небе.
Les étoiles scintillaient dans le ciel nocturne. Звёзды мерцали в ночном небе.
Les étoiles brillent haut dans le ciel. Высоко в небе сияют звёзды.
C'est un livre concernant les étoiles. Это книга о звёздах.
l'antique inclination à regarder les étoiles. возможность с древнейших времен смотреть на звезды.
Le drapeau des USA a cinquante étoiles. На флаге США пятьдесят звёзд.
À travers l'adversité vers les étoiles. Через тернии - к звёздам.
L'astronomie traite des étoiles et des planètes. Астрономия занимается звёздами и планетами.
Vous ne devriez pas voir de jeunes étoiles. Таким образом, вы не должны увидеть молодые звёзды.
Donc, vous voyez ces étoiles qui se déplacent. Итак, вы видите, как эти звезды двигаются дальше.
Tu décrocheras les étoiles en décrochant encore et encore. Посеешь звезду в каждом начале, снова и снова.
Ici, il y a un manque de vieilles étoiles. Здесь недостаток старых звёзд.
Et de temps en temps elle capturent des étoiles. И иногда они захватывают звезды
Des étoiles commençaient à apparaître dans le ciel nocturne. На ночном небе стали появляться звёзды.
Le berceau céleste donne toujours naissance à de nouvelles étoiles. Звездная колыбель постоянно создает новые звезды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.