Beispiele für die Verwendung von "Aimable" im Französischen mit Übersetzung "любезный"

<>
Übersetzungen: alle13 любезный9 andere Übersetzungen4
Vous êtes aimable de le dire. Очень любезно с Вашей стороны сказать так.
Que c'est aimable à vous! Как это любезно с вашей стороны!
Que c'est aimable de votre part! Как это любезно с вашей стороны!
Le Français est rarement aimable de premier jet ; Француз редко натурально любезен;
Elle fut assez aimable pour m'indiquer le chemin. Она была столь любезна, что показала мне дорогу.
C'est très aimable à vous de me le dire. Очень любезно с Вашей стороны сказать мне об этом.
on dirait toujours qu'il est aimable par ordre, par calcul. он любезен всегда как бы по приказу, из расчёта.
Ce fut très aimable à vous de lui prêter de l'argent. Было очень любезно с вашей стороны одолжить ему денег.
Mais après, elle était assez aimable de le démontrer sur un banc à l'extérieur. Но потом она любезно согласилась это продемонстрировать на скамейке снаружи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.