Beispiele für die Verwendung von "Allons" im Französischen

<>
Donc, nous allons commencer en Chine. Итак, давайте отправимся в Китай.
Et donc maintenant nous allons sur Encelade. А теперь отправимся на Энцелад.
Aujourd'hui nous allons voyager dans un échantillon de quelques-unes de ces zones particulières, juste pour vous donner une idée de la saveur des richesses et des merveilles qu'elles contiennent. Сегодня мы отправимся с вами только в некоторые из этих уникальных мест, чтобы дать вам представление о том, насколько они все насыщенны богатствами и чудесами природы.
Nous allons éradiquer la peur. Но мы уничтожим страх.
Nous allons resusciter l'économie. чтобы оживить экономику.
Nous allons répandre le message. Мы будем передавать их послание.
Nous allons essayer la science. мы займёмся наукой".
Nous allons expliquer ça maintenant. Прямо сейчас я объясню это.
Nous allons être la machine. Мы становимся машиной.
Nous allons devoir le faire. И нам придётся.
Nous allons manquer d'eau. Нам уже нехватает питьевой воды.
Nous allons manquer de terres. Не хватает земли.
Nous allons manquer de gaz. У нас кончается бензин.
Allons, ne sois pas bête. Ну давай, не будь дураком.
Nous allons avoir un bébé. У нас будет ребёнок.
Nous allons le dire à Tom. Мы скажем об этом Тому.
Nous allons certainement en étudier plus. Нам определенно необходимо больше.
Et vous voyez où nous allons. Дальше в том же духе.
Nous allons créer deux types différents. Мы сделаем два разных типа.
Nous allons fusionner avec notre technologie. человек начнёт сливаться с техникой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.