Beispiele für die Verwendung von "Aux" im Französischen mit Übersetzung "на"

<>
einblenden
Je suis allergique aux antibiotiques У меня аллергия на антибиотики.
s'abonner aux flux RSS подписаться на RSS-каналы
J'ai triché aux examens. Я списывал на экзаменах.
Donner la priorité aux jeunes Молодежь должна быть на первом месте
Elle est accroc aux méthamphétamines. Она сидит на метамфетаминах.
Il est allergique aux chats. У него аллергия на кошек.
Il est accroc aux méthamphétamines. Он сидит на метамфетаминах.
Tom était-il aux funérailles ? Том был на похоронах?
Mon neveu est allergique aux oeufs. У моего племянника аллергия на яйца.
Les comètes ressemblent beaucoup aux astéroïdes. Кометы очень похожи на астероиды.
Il a une allergie aux chats. У него аллергия на кошек.
Il ne réagit pas aux antibiotiques. На него не действует антибиотик.
Il fait une allergie aux médicaments. У него аллергия на лекарства.
Elle a une allergie aux chats. У неё аллергия на кошек.
Il arrive toujours en retard aux cours. Он всё время опаздывает на занятия.
Les gens réagissent très vite aux prix. Люди быстро реагируют на цены.
Je vais vous ramener aux îles Galápagos. Теперь давайте вернемся на Галапагосские острова.
Ils sont ensuite passés aux tambours magnétiques. Позже они перешли на магнитный барабан.
Il était aux portes de la mort. Он был на пороге смерти.
50% des accidents se produisent aux intersections. 50 процентов столкновений происходят на перекрестках.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen