Beispiele für die Verwendung von "Business" im Französischen
Ensuite ils ont créé un concours de business plan.
Они создали соревнование по созданию бизнес планов.
Le business qui grandit le plus vite dans l'industrie mortuaire.
Самый быстрорастущий бизнес в индустрии ритуальных услуг.
Nous avons découvert que la Mission Zéro était incroyablement favorable au business.
Оказалось, что "Нулевая Миссия" невероятно выгодна для бизнеса.
J'ai quitté l'académique et rejoint le monde réel du business.
я оставил академию и присоединился к миру бизнеса,
2,5 pour 1 "a-t-il dit," Le meilleur dans le business.
2.5 к 1му",- говорит он,- "Лучший показатель в этом бизнесе".
Hawking a rendu possible business et industrie, extirpant l'humanité de l'abysse.
Хокен поставил задачу перед бизнесом и промышленностью, отводя человечество от пропасти.
Nous ne pouvons pas augmenter notre business à moins que nous résolvions ces problèmes.
Мы не можем развивать наш бизнес, не решив этих проблем.
Le show business est plein de trucs qui se copient les uns les autres.
В Шоу-бизнесе полно вещей, подражающей одна другой.
Ce n'est pas seulement fondamental dans le business, c'est fondamental dans la vie.
Это не просто основы бизнеса, это основы жизни.
Il y a tout un marché gris du Lego, Des milliers de business fait-maison.
Есть целый "чёрный рынок" Лего, тысячи домашних бизнесов.
Et à travers d'ateliers ils ont développé des produits, des services et des business modèles novateurs.
На своих встречах и семинарах они разработали новые товары, услуги и бизнес-модели.
Et il y a cette grande et belle interconnexion entre le design, le business et le monde.
И тут выявляется огромная и прекрасная связь между дизайном, бизнесом и всем миром.
Le but est de faire du business avec les gens qui croient en ce que vous croyez.
Цель состоит в том, чтобы делать бизнес с людьми, которые верят в то, во что веришь ты.
L'un des fait les plus simple dans le business est quelque chose que nous négligeons fréquemment.
Один из простейших фактов бизнеса, который мы зачастую упускаем.
Ce business devient addictif, vous savez de quoi je parle, quand quelqu'un d'autre paie l'addition.
В этом бизнесе мы быстро привыкаем к тому, что-то кто-то другой оплачивает наши удовольствия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung