Beispiele für die Verwendung von "C'est vrai" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle86 это правда23 это действительно так5 andere Übersetzungen58

einblenden

Sa mère, c'est vrai. Правильно, её мать.

Ça, c'est vrai aussi. Это тоже верно.

C'est vrai de vrai. Это истинная правда.

Je vous assure, c'est vrai. Уверяю вас - это сущая правда.

C'est vrai dans un sens. В каком-то смысле это так.

C'est vrai pour les pingouins aussi. То же самое справедливо и по отношению к пингвинам.

Et je pense que c'est vrai. И я думаю, это так и есть.

Nous savons tous que c'est vrai. Мы все знаем, что это так.

Vous devez me croire, c'est vrai. Просто поверьте мне, что это так.

Et c'est terrifiant, c'est vrai. На самом деле это страшновато.

C'est vrai, elles changent en intensité. Их сила действительно меняется.

Je voudrais savoir si c'est vrai. Хотел бы я знать, правда ли это.

Et dans un sens, c'est vrai. В каком-то смысле, они и есть природа.

Je me demande si c'est vrai. Правда ли это?

Et c'est vrai pour de nombreux robots. И это касается многих роботов.

Mais la prochaine décennie - et c'est vrai. Но следующее десятилетие будет реально клёвым.

Et la plupart du temps c'est vrai. И в большинстве случаев это так.

C'est vrai pour n'importe quelle chose. Это истинно вне зависимости от того, о чём идёт речь.

C'est vrai, sans ça, comment pourrions-nous vivre ? Без этого, как бы вы смогли жить?

Si c'est vrai, c'est un sacré veinard! Если это так, то он был очень удачливым человеком.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen