Beispiele für die Verwendung von "Centre" im Französischen mit Übersetzung "центр"

<>
Trouvez-vous un centre spécialisé. Вам нужно обратиться в специализирующийся центр.
Où se trouve le centre commercial ? Где находится торговый центр?
Que dire du centre du triangle ? Что о можно сказать о центре треугольника?
Ce centre est une véritable oasis. Этот центр является настоящим оазисом.
C'est leur centre d'appel. Это кол-центр.
"Le centre de cancérologie était merveilleux. "Центр там отличный.
Le "centre Putin" peut être supplanté. "Путинский Центр" может быть смещен.
Et puis la Lune au centre. А вот Луна в центре,
Nous déplaçons son centre de gravité. Мы смещаем его центр тяжести.
C'était juste viser le centre. Все мысли были только о центре.
Et le centre orthopédique a été fermé. ортопедический центр закрыли,
En Allemagne les élections se gagnent au centre. Правящее большинство (и, следовательно, выборы) в Германии всегда побеждало в центре.
Y a-t-il un centre commercial ici Здесь есть торговый центр
Le directeur du centre, Colin Seddon, a déclaré : Менеджер центра Колин Седдон сказал:
Le centre bout à 150 millions de degrés. В центре поддерживается температура в 150 миллионов градусов.
Le Niveau 1A était le centre de renseignement militaire. Секция 1А была центром военной разведки.
Il y a aussi des jets émanant du centre. Это как бы струи, бьющие из центра.
Echapper à ce dénouement présuppose un centre politique fort. Избегание этого результата предполагает сильный политический центр.
Ils sont exactement au centre de tout l'édifice. Они прямо в центре событий.
Le centre de la vie, c'est l'eau. Центр жизни это вода.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.