Beispiele für die Verwendung von "Ciel" im Französischen mit Übersetzung "небо"

<>
Übersetzungen: alle214 небо168 andere Übersetzungen46
Soudain, le ciel s'obscurcit. Внезапно небо потемнело.
Il était au septième ciel. Он был на седьмом небе.
Le ciel s'est éclairci. Небо прояснилось.
Le ciel abondait d'étoiles. Небо было полно звёзд.
Courte prière monte au ciel. Краткая молитва скорее доходит до неба.
Le ciel s'éclaircira bientôt. Небо прояснится в ближайшее время.
Le ciel était très sombre. Небо было очень тёмным.
Aujourd'hui, le ciel est clair. Небо сегодня ясное.
Le ciel doit appartenir à tous. Небо должно принадлежать людям.
Un nuage flottait dans le ciel. По небу плыло облако.
Quelques étoiles scintillaient dans le ciel. На небе виднелось несколько звёзд.
Les mariages se nouent au ciel. Браки заключаются на небесах.
Les étoiles étincellent dans le ciel. Звёзды сияют в небе.
Un aigle vole dans le ciel. Орёл летит по небу.
Donc tu es tombé du ciel ? Ты что, с неба свалился?
Le ciel est d'un bleu absolu. Небо синее-пресинее.
Il leva les yeux vers le ciel. Он поднял глаза к небу.
Les étoiles scintillaient dans le ciel nocturne. Звёзды мерцали в ночном небе.
Des nuages noirs flottent dans le ciel. Черные облака плывут по небу.
Les étoiles brillent haut dans le ciel. Высоко в небе сияют звёзды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.