Beispiele für die Verwendung von "Climat" im Französischen mit Übersetzung "климат"

<>
Übersetzungen: alle341 климат215 andere Übersetzungen126
C'est un climat terrible. Ужасный климат.
J'aime le climat brésilien. Мне нравится бразильский климат.
Un rapide passage par le climat. Кратко остановлюсь на климате.
On peut donc modifier le climat. Это значит, что можно в самом деле изменить климат.
Le climat n'a aucun rôle. Климат не имеет значения.
Qu'arrive-t-il au climat? Что происходит с климатом?
Pas assez pour stabiliser le climat. Недостаточно для стабилизации климата.
Comment trouves-tu le climat du Japon ? Как тебе климат в Японии?
Un nouveau climat de peur en Ethiopie Новый климат страха в Эфиопии
Vous êtes au courant pour le climat. И, знаете, климат.
Notre climat se modifie rapidement, trop rapidement. Наш климат меняется быстро, черезчур быстро.
Le climat ici est plus doux qu'à Moscou. Здешний климат мягче, чем в Москве.
L'être humain a influencé le climat de deux manières : Причиной изменения климата, вызванного деятельностью человека, являются два основных источника выделения парниковых газов (в основном, углекислого газа, метана и закиси азота):
Parmi ces limites, il y a bien sûr le climat. Эти границы включают, естественно, климат.
Malgré tout, ce type de suspicions entretient un climat hostile. Они неправы, но такие подозрения могут способствовать климату враждебности.
L'ingénierie du climat a l'avantage de la rapidité. Управление климатом имеет преимущество в скорости.
L'Alliance pour la Protection du Climat a lancé deux campagnes. Поэтому Альянс за Защиту Климата
À l'époque, le climat politique aux États-Unis était tendu. В то время политический климат в США был напряженный.
Je vais aujourd'hui vous parler d'énergie et de climat. Сегодня я буду говорить об энергии и климате.
Toutes les émissions affectent le climat, quelle que soit leur origine. На мировой климат оказывает влияние совокупный уровень выбросов, вне зависимости от их происхождения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.