Beispiele für die Verwendung von "Crois" im Französischen mit Übersetzung "считать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1907 верить583 думать467 считать239 расти149 полагать122 возрастать32 увеличиваться29 считаться14 веровать12 нарастать6 доверять3 уверовать2 думаться1 andere Übersetzungen248

einblenden

Voilà ce que je crois : Вот, как я считаю.

Je crois que Tom a raison. Я считаю, что Том прав.

Je crois que c'est significatif. Я считаю, что это важно.

Je crois qu'il a raison. Я считаю, что он прав.

Fais ce que tu crois être juste. Поступай так, как считаешь нужным.

Eh bien je crois qu'ils sont largués. Я считаю, что они остаются далеко позади.

Je crois que l'amour n'existe pas. Я считаю, что любви нет.

Je crois que ce sont deux modes bien différents. Я считаю - это два очень разных состояния.

Encore une fois, je crois en l'architecture radicale. Поэтому я считаю, что архитектура должна быть радикальной.

Mais je crois que l'Inde possède un dynamisme. Однако я считаю, что импульс есть именно у Индии.

Je crois que c'est un homme digne de foi. Я считаю, что он человек, заслуживающий доверия.

Donc ce changement, je crois est un changement très disruptif. То есть это изменение я считаю огромным подрывным изменением.

En tant que magicien, je crois que tout est possible. Будучи магом-чародеем, я считаю, что всё возможно.

Je crois qu'il y a 4 raisons à ça. Я считаю, на это есть четыре причины.

Je crois qu'il devrait s'excuser auprès du professeur. Я считаю, ему следует извиниться перед преподавателем.

Je crois que c'est un homme digne de confiance. Я считаю, что он человек, заслуживающий доверия.

Je crois, toutefois, que les avantages dépassent largement tout désavantage possible. Однако, я считаю, что преимущества намного перевешивают любые возможные неудобства.

Ça diminue et je crois que ça va continuer à diminuer. Она падает и, я считаю, будет и дальше падать.

Voici je crois le plus poétique des plus vieux êtres vivants. Вот это я считаю самым поэтичным из всех старейших живых существ.

Je crois que les gens ont été surpris par 2 choses: Я считаю, что люди были потрясены двумя вещами:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen