Beispiele für die Verwendung von "Début" im Französischen mit Übersetzung "начало"

<>
Alors, ceci est le début. Это для начала.
Du début à la fin. От самого начала и до конца.
Bon début promet bonne fin. Хорошее начало предвещает хороший конец.
C'est juste un début. Это лишь начало.
Je le savais depuis le début. Я знал это с самого начала.
Nous le savions depuis le début. Мы это знали с самого начала.
Ca c'est un bon début. Более оптимистичное начало трудно представить.
Mais c'est un bon début. Но это было важным началом.
Ce n'est que le début. Это только начало.
Et je commencerai au tout début. И я бы хотел начать с самого начала.
Ce n'est qu'un début. Это только начало.
C'était le début d'un changement. Так было положено начало изменениям.
Est-ce la fin ou le début? Это конец, или начало?
Mais ce n'était qu'un début. Но это было только начало.
Ils sont au début des chaînes alimentaires. Они в начале пищевых цепочек.
Elles ont un début et une fin. Войны имеют начало и конец.
Et ce n'est qu'un début. И это только начало.
Et ce n'était que le début. И это было только начало.
C'est seulement le début du problème. Это всего лишь начало проблемы.
Nous le savions déjà depuis le début. Мы с самого начала об этом знали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.