Beispiele für die Verwendung von "Décrire" im Französischen mit Übersetzung "описывать"
Nous pouvons ainsi décrire la communication entre ces neurones.
значит, мы можем описать связь между нейронами.
La biologie structurelle a de bonnes abstractions pour décrire cela.
В структурной биологии у нас существуют хорошие абстракции, чтобы описать этот процесс.
C'est la première invention que je voulais vous décrire.
Это касаемо первого изобретения, которое я хотел описать.
Les mots me manquent pour décrire la beauté de ce paysage.
Мне не хватает слов, чтобы описать красоту этого пейзажа.
un langage qui puisse tout décrire, les choses les plus compliquées.
язык, который может описать все, что угодно, и совсем сложные вещи.
si vous pouvez démontrer au lieu de simplement décrire, ce problème disparaît.
если вы можете просто показать вместо того, чтобы описывать явление, проблема непонимания исчезает сама собой.
Nous avons ce vocabulaire très riche pour décrire des moments d'inspiration.
У нас есть очень богатый словарный запас, чтобы описать моменты вдохновения.
Donc, cet incident que je vais décrire a vraiment commencé avec quelques diarrhées.
Так вот, случай, который я собираюсь описать, на самом деле начался с диареи.
Je peux décrire maintenant les symptômes du complexe de Dieu très, très aisément.
Теперь я могу описать вам симптомы комплекса бога очень, очень просто.
Je ne sais pas si un jour des mots pourront décrire ce moment.
Я не знаю слов, которые могли бы описать этот момент истины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung