Beispiele für die Verwendung von "FIS" im Französischen mit Übersetzung "проводить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle13541 быть5141 сделать2651 делать2537 давать548 заниматься421 происходить359 заставлять331 проводить315 девать218 становиться149 действовать125 совершать117 составлять100 играть87 производить84 проделывать76 построить61 строить48 исполнять32 готовить28 поделывать18 проводиться16 испечь11 производиться10 иметь смысл10 исполняться9 переделывать7 строиться6 даваться5 вытворять4 наделать3 являться причиной3 fis2 составляться1 натворить1 заваривать1 загадывать1 andere Übersetzungen5

einblenden

Nous devons faire des recherches. Нужно еще проводить исследования.

"Vous devriez faire l'expérience. "Тебе стоило бы провести эксперимент.

"On a fait un test. "Мы провели испытание.

Permettez-moi de faire un sondage. Хочу провести опрос.

Alors j'ai fait des expériences. Итак, я провёл несколько экспериментов.

Alors j'ai fait quelques recherches. Так что я провел исследование.

Vous savez qu'ils font des sondages? Вы все знаете, они проводят опросы, верно?

Ainsi, vous pouvez faire des concours intéressants. Так что вы можете проводить своего рода интересное состязание.

Je ne fais pas d'expériences normalement. Обычно я не провожу экспериментов.

Nous faisions de la recherche en botanique. Мы проводили исследование по ботанике,

Faisons un diagnostique rapide avant de poursuivre. Проведем небольшую диагностику до того, как я продолжу со своей лекцией.

Ils lui ont fait un CT scan. Ей провели компьютерную томографию.

Il a fait une campagne électorale réussie. Он провёл успешную предвыборную кампанию.

Nous avons fait une expérience très simple. Мы провели простой эксперимент

On m'a quand même fait visiter. Но для меня провели экскурсию.

Nous avons fait une expérience à Harvard. Вот эксперимент, что мы провели в Гарварде.

Le médecin fera ensuite une IRM normale. Затем доктор проведет обычное магнитно-резонансное сканирование.

Et nous allons faire une expérience post-image. Мы проведем эксперимент c остаточными изображениями.

Il était donc temps de faire quelques recherches. Теперь пришло время провести исследование.

Dans ce studio, nous faisons de nombreuses expériences. В студии мы проводим множество экспериментов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen