Beispiele für die Verwendung von "Fin" im Französischen mit Übersetzung "конец"

<>
C'est donc la fin. Это конец.
Du début à la fin. От самого начала и до конца.
Bon début promet bonne fin. Хорошее начало предвещает хороший конец.
La fin du triomphalisme financier ? Конец финансового триумфализма?
La fin de la confiance Конец веры
Fin du débat Russie-Chine Конец российско-китайских дебатов
Je mettrai fin à cela. Я положу этому конец
La fin couronne l'oeuvre. Конец-делу венец.
la fin de l'euro. конец евро начинает казаться вполне реальным.
Les vacances touchent à leur fin. Каникулы подходят к концу.
Le mois touche à sa fin. Месяц подходит к концу.
La journée tire à sa fin. День подходит к концу.
La fin de l'histoire (économique) ? Конец (экономической) истории?
Je resterai jusqu'à la fin. Я останусь до конца.
Mettre fin à l\u0027Occupation internationale Как положить конец международной оккупации
La réunion touchait à sa fin. Собрание подходило к концу.
Est-ce la fin ou le début? Это конец, или начало?
La fin du consensus de la mondialisation Конец консенсуса по глобализации
Elles ont un début et une fin. Войны имеют начало и конец.
C'est le commencement de la fin ! Это начало конца!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.