Beispiele für die Verwendung von "Horrible" im Französischen mit Übersetzung "ужасный"

<>
Übersetzungen: alle98 ужасный74 andere Übersetzungen24
C'est une condition horrible. Это ужасное состояние.
C'est une situation horrible. Это ужасная ситуация.
C'est une histoire horrible. Ужасная история.
Et politiquement, c'était horrible. Политически это тоже было ужасно.
Dans cet horrible désordre sanglant. Когда все в крови, ужасный беспорядок.
C'est une chose terrible, horrible. Это что-то жуткое и ужасное.
Il fait un temps horrible aujourd'hui. Погода сегодня ужасная.
Peut-être superbe là, mais horrible là. Может быть прекрасным там, но ужасным здесь.
une situation tout simplement horrible pour les femmes. Это было ужасно для женщин.
C'est une horrible expression de notre métier. Ужасный профессиональный термин.
J'ai fait un rêve horrible, la nuit dernière. Прошлой ночью у меня был ужасный сон.
Le temps est-il toujours aussi horrible en avril ? В апреле всегда такая ужасная погода?
C'est une image horrible, alors je lève la main maintenant. Это ужасный снимок, поэтому я поднимаю вверх руку.
C'est une chose horrible, bien que je comprenne la douleur. Это ужасно, хотя я и понимаю что такое боль.
C'est tellement horrible que je ne veux pas y penser. Это так ужасно, что я даже думать об этом не хочу.
leur utilisation serait tellement horrible que nous adaptons notre comportement en conséquence. его применение имело бы такие ужасные последствия, что мы соответствующим образом подстраиваем наше поведение.
Le matin, mon accent est horrible et il est encore pire l'après-midi. Утром он ужасен, а вечером он ещё хуже
Peut-être horrible par là-bas, mais pas si mal là, et cetera et cetera. Может быть ужасным там, но не настолько плохим там и так далее.
Ce sont des conditions horrible car là où vous avez une bonne météo, des plantes poussent. Ужасные условия неизбежны, потому что в хорошем климате растут растения,
C'est une chose horrible, que ce pétrole aille affecter les gens du Golfe du Mexique". Ужасно, что от разлива нефти пострадают люди в Мексиканском заливе".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.