Beispiele für die Verwendung von "Laboratoire" im Französischen mit Übersetzung "лаборатория"

<>
la falsification celui du laboratoire. подделка - грех лаборатории.
Voici le laboratoire du lycée. Вот компьтерная лаборатория старших классов.
J'ai un petit laboratoire. У меня маленькая лаборатория.
Il travaille dans le laboratoire. Он работает в лаборатории.
Voilà l'intérieur de notre laboratoire. Вот наша лаборатория.
Voilà que ça ressemblait dans le laboratoire. Вот как это выглядело в лаборатории.
Parce que c'est ça mon laboratoire. Это я про мою лабораторию.
La photo est envoyée à un laboratoire central. Отправляем в центральную лабораторию.
Je vous emmène maintenant dans le laboratoire acoustique. Сейчас я отведу вас в акустическую лабораторию.
En voici une du laboratoire de Cristine Legare. Вот одна из лабораторий Кристины Легаре.
Je considèrerais le studio plus comme un laboratoire. Я бы сказал, что она больше похожа на лабораторию.
Nous avons donc décidé de tester ça en laboratoire. Мы решили протестировать это в лаборатории.
La microfluidique peut remplacer tout un laboratoire de techniciens. Микрофлюидистика сможет заменить целую лабораторию специалистов.
Nous avons donc étudié cette idée dans notre laboratoire. И мы действительно разработали эту идею в лаборатории.
Vous pouvez considérer le feu de camp comme un laboratoire. Также вы можете устроить лабораторию на открытом огне.
Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars. "Марсианская научная лаборатория" совершила посадку на Марс.
Et pour le tester au laboratoire il faut la minimiser. Один из путей проверки этого в лаборатории, это сделать это минимальным.
L'antidote au poison n'est pas dans le laboratoire ! В лаборатории нет противоядия!
Ils ont un super laboratoire de simulation d'anesthésie à Baltimore. У них в Балтиморе есть прекрасная лаборатория для обучения анестезии.
Vous ramenez votre ADN dans un laboratoire et vous le clonez. Затем приносишь эту ДНК в лабораторию и клонируешь ее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.