Beispiele für die Verwendung von "Loi" im Französischen

<>
einblenden
Il a enfreint la loi. Он нарушил закон.
C'est une ancienne loi. Это древний закон.
Sa parole est la loi. Его слово - закон.
Il a violé la loi. Он нарушил закон.
l'autorité de la loi. власть закона.
Nous devons rehumaniser la loi. Мы должны снова очеловечить закон.
C'est la loi de Moore. Это закон Мура.
Tout le monde connaît la loi. Закон знают все.
La 2e loi de Kleiner est : Второй закон Кляйнера гласит:
C'est établi par la loi. Это установлено законом.
Ils ont passé la mauvaise loi. Они утверждали не те законы.
Vous venez de violer la loi. Вот вы и нарушили закон.
La loi demande de la responsabilité. Закон требует ответственности.
Ces délits sont punis par la loi. Такие преступления наказываются по закону.
As-tu des difficultés avec la loi ? У тебя проблемы с законом?
La loi avait favorisé Berlusconi en 2008; В 2008 г. данный закон был на руку Берлускони;
Peaufiner la loi n'est pas suffisant. Очевидно, небольшие поправки в законах этого не сделают.
La juge Forer devait suivre la loi. Судья Форер была вынуждена подчиниться закону.
C'est ce que dit la loi. Так гласит закон.
Ceci constitue une violation de la loi. Это является нарушением закона.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen