Beispiele für die Verwendung von "Lois" im Französischen
La juge saisie de l'affaire, la juge Lois Forer a pensé que cela n'avait aucun sens.
Судья по делу Майкла, Лоис Форер, считала, что это неразумно.
Cependant, les lois mexicaines reconnaissent cette possibilité.
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
Cette information circule selon les lois de l'électricité.
Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества.
Les bonnes lois de la physique - sont magnifiquement équilibrées.
Итак, правильные законы физики изящно сбалансированы.
Est-ce qu'ils auraient vraiment des lois différentes ?
Будут ли у них при этом другие законы природы?
La Turquie a deux grandes lois qui protègent les squatteurs.
В Турции есть два хороших закона, защищающих трущобы.
"Ces lois transforment les femmes en objet, propriété des hommes".
"эти законы превратят женщин в собственность".
Le non respect des lois de la physique est-il punissable ?
Наказуемо ли несоблюдение законов физики?
Mais ces données font référence aux modifications officielles (lois et règlements).
И эти данные относятся к формальным изменениям в законах и нормативах;
Les nouvelles lois sur la sécurité amplifient l\u0027insécurité à Hongkong
Новые законы о безопасности уменьшают безопасность в Гонконге
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung