Beispiele für die Verwendung von "Mieux" im Französischen mit Übersetzung "лучше"

<>
Vous écrivez mieux que moi. Вы пишете лучше, чем я.
Personne ne le fait mieux. Никто не делает этого лучше.
Je vais beaucoup mieux maintenant. Мне уже намного лучше.
Je me sens déjà mieux. Мне уже лучше.
Je voudrais te connaître mieux Я хотел бы узнать тебя лучше
Mieux vaut prévenir que guérir Профилактика лучше лечения
Je me sens bien mieux. Я чувствую себя намного лучше.
Le plus tôt, le mieux. Чем раньше, тем лучше.
Que vaut-il mieux faire ? Так что лучше?
Les geckos le font mieux. А гекконы делают это лучше.
Il se sent bien mieux. Ему гораздо лучше.
Vous feriez mieux de partir. Вам лучше уйти.
Je ferais mieux de sortir. Лучше бы мне выйти.
Elle se sent beaucoup mieux. Она чувствует себя намного лучше.
Je me sens mieux, maintenant. Теперь я чувствую себя лучше.
Je me sens beaucoup mieux. Мне гораздо лучше.
Nous aimerions comprendre mieux cela. Нам бы хотелось понимать это лучше.
C'est mieux que rien. Лучше, чем ничего.
Tu écris mieux que moi. Ты пишешь лучше, чем я.
Vous feriez mieux de vous grouiller. Вы бы лучше пошевеливались.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.