Beispiele für die Verwendung von "Niveau" im Französischen

<>
einblenden
Le niveau des océans baissaient. Уровень моря падал.
Nous les concevons au niveau moléculaire. Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне.
un niveau d'inégalités très élevé. высокий уровень неравенства.
Nous sommes semblables au niveau génétique. На генетическом уровне мы одинаковы.
Le niveau des océans s'élève. Уровень моря поднимается.
Le niveau de vie était bas. Уровень жизни был низким.
Ils ont un niveau très élevé. Там уровень очень высок.
Pourquoi ne pas monter en niveau ? Почему не подниматься каждый раз на уровень выше?
On apprend le niveau supérieur de savoir. Вы изучали новый уровень знания.
Mais vous noterez le niveau d'excitation. Но вы видите уровень воодушевления.
Nous voudrions le développer au niveau mondial. Мы хотим вывести их на мировой уровень.
Le niveau de vie est plus bas. Поскольку там уровень жизни ниже,
Le troisième agit à un niveau différent. Третий вариант работает на другом уровне.
C'était le niveau de sa rhétorique. Да, риторика достигала такого уровня.
C'est un scientifique de niveau international. Он - учёный международного уровня.
Merci pour l'interaction à haut niveau. Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
On observe des atermoiements analogues au niveau géopolitique. Аналогичные колебания очевидны и на геополитическом уровне.
Leur niveau de vie changeait pour s'améliorer. Их жизненный уровень менялся к лучшему.
Ceci nous a amené à un niveau supérieur. И это нас толкнуло вперед, на новый уровень.
Parce que nous parlons à un niveau différent. Ведь речь о другом уровне.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen