Beispiele für die Verwendung von "Poissons" im Französischen mit Übersetzung "рыбы"

<>
Imaginez l'océan sans poissons. Представьте себе океан без рыбы.
Sauver les réserves mondiales de poissons Спасение рыбы во всем мире
Les poissons nagent dans l'eau. Рыбы плавают в воде.
Cela ne concerne pas uniquement les poissons. И это не только рыбы.
Penses-tu que les poissons puissent entendre ? Ты думаешь, рыбы могут слышать?
Voici un autre de mes poissons préférés. Вот еще одна из моих любимых рыб.
Crois-tu que les poissons peuvent entendre ? Ты думаешь, рыбы могут слышать?
comme beaucoup de rationalistes, je suis Poissons. как и у многих рационалистов, мой знак зодиака - Рыбы.
Dans la rivière nagent beaucoup de poissons. В реке плавает много рыбы.
Les poissons ont essayé la vie d'amphibien. Некоторые рыбы превратились в амфибий.
Il reste encore 10 pour cent des gros poissons. 10% крупных рыб ещё живы.
J'ai connu de nombreux poissons, dans ma vie. Что ж, за свою жизнь я знал много рыб.
Ce sont les deuxièmes plus gros poissons du monde. Они вторые по величине рыбы в мире.
On se figurait que les baleines étaient des poissons. Считалось, что киты - это рыбы.
Il y a même des poissons qui peuvent le faire. Даже некоторые рыбы могут.
Les baleines ne sont pas des poissons mais des mammifères. Киты - не рыбы, а млекопитающие.
Et voilà ce que j'ai vu, beaucoup de poissons. И это то, что я увидел - множество рыбы.
et moins les poissons sont nombreux, moins les nutriments sont nécessaires. и аналогично, чем меньше рыбы, тем меньше необходимо питательных веществ.
Je suis sous l'eau dans la rivère avec ces poissons. Я действительно под водой с теми рыбами.
Et ces poissons que vous voyez actuellement, sont des espèces nouvelles. А все эти рыбы, которых вы сейчас видите, являются новыми видами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.