Beispiele für die Verwendung von "Programme" im Französischen

<>
einblenden
"Pas très républicain ce programme. "Нетипичный республиканский пакет.
Vous voulez ce programme, non ? Вам нужен этот патч, правильно?
Le Programme de la vie Программное обеспечение жизни
Y aurait-il un programme autre ? Или есть другая повестка дня?
Financer le prochain programme de développement Финансирование следующего этапа реализации целей развития
Et c'est un programme concerté. И это совместная платформа.
Quels sujets doivent figurer au programme ? Какие вопросы должны быть вынесены на повестку дня?
Et j'appelle ça leur programme. Я называю это их секретным планом.
Les Mensonges du programme nucléaire iranien Ядерная ложь Ирана
Tout un programme pour l'Amérique latine План действий для Латинской Америки
un leadership national et un programme précis. национальное руководство и продвижение стратегий является ключевым фактором для достижения видимых и устойчивых результатов.
Achetez juste le programme, et concevez-le. Просто купи ПО, и твори.
Pourquoi la BAD limite-t-elle son programme ? Почему же АБР сужает свой план работы?
Les adversaires du programme exigent de nouvelles lois. Противники требуют новых законов.
Ceci est donc mon programme pour lâcher la bombe. Таким образом, в этом заключается мой план "сбрасывания бомбы".
Le programme d'intégration n'émane pas des élections. Так вот, выборы не способствуют интеграции общества.
Ce n'était pas un programme d'histoire orale. Это не было передачей из серии "устная история".
Nous mettons également ce programme en place dans les prisons. Наши люди работают также и в тюрьмах.
Ce programme compressé est mauvais pour tous les enfants actifs. Насыщенный учебный план плох для активных детей.
", et puis on adapte le programme pile à la moyenne. Затем мы уравниваем весь класс под средний уровень.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen