Beispiele für die Verwendung von "Puis" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle17276 мочь14491 смочь1469 затем385 уметь58 andere Übersetzungen873

einblenden

Puis les coups ont repris. И продолжил избиение.

Et puis il est mort. А потом он умер.

Puis il l'a ouvert. И он открыл его:

Et puis voici une révélation : И вот вам один шокирующий факт:

Et puis c'est extraordinaire. Это вот удивительно.

Puis l'OLP a changé. Потом ООП изменилась.

Et puis il a dit: Потом он сказал:

Et puis je les ramasse. И собираю их.

Puis je mesure sa hauteur. И я замеряю её высоту.

Puis Dieu regardera mes intentions. Тогда Всевышний посмотрит, каковы были мои намерения.

Et puis c'est tout. И на этом все закончилось.

Puis je fus submergée de honte. И вдруг мне стало ужасно стыдно.

Puis il y a le commerce. В добавок к этому - торговля.

Et puis le mettre en oeuvre. Вот они и применяют это на практике.

Puis je vais éteindre les lumières. А сейчас я выключу свет.

Puis il y a Marge Deton. А это Мардж Детон.

Et puis je l'ai construite. И потом я его построил.

Et puis nous devons consommer moins. И меньше потреблять.

Puis j'ai terminé le lycée. И окончил гимназию.

Et puis, tout ça a changé. А потом все изменилось.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen