Beispiele für die Verwendung von "Raconter" im Französischen mit Übersetzung "рассказывать"

<>
Laissez-moi vous raconter cette histoire. Позвольте, я расскажу вам эту историю.
Je veux vous raconter une anecdote. Я хочу вам рассказать короткую историю.
"Laissez-moi vous raconter une histoire. "Хочешь, расскажу тебе одну историю?
Je vais vous raconter cette histoire. И мне бы хотелось рассказать вам эту историю.
Vous devez savoir raconter l'histoire. Необходимо знать, как рассказать историю.
Je vais vous raconter mon histoire. Я расскажу свою историю.
Laissez-moi vous raconter mon histoire. Давайте я расскажу вам свою историю.
Je veux te raconter l'histoire. Я хочу рассказать тебе историю.
Je pourrais vous raconter l'histoire : Могу вам рассказать историю.
Il allait raconter à ses amis : Потом он рассказывал своим друзьям:
Je veux juste vous raconter mon histoire. Я просто хочу вам рассказать свою историю.
Je vais vous raconter brièvement l'histoire. Я расскажу вам коротенькую историю.
Permettez-moi de vous raconter une histoire. Итак, позвольте мне рассказать вам одну историю.
Alors je vais vous raconter une histoire. Я хочу рассказать вам одну историю.
Laissez- moi vous raconter un peu ma vie. Позвольте мне рассказать вам кое-что о моей жизни.
A présent je vais vous raconter une histoire. Я расскажу вам историю.
Et je vais vous raconter une histoire drôle. Я расскажу вам интересный случай.
Elle a commencé par me raconter ses rêves. Она начала тем, что рассказала мне о своей мечте.
En attendant, je continuerai à raconter des blagues. До тех пор я буду рассказывать шутки.
Autre chose me pousse à raconter cette histoire. Мои сны заставляют меня рассказывать эту
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.