Beispiele für die Verwendung von "St Mary the Virgin" im Französischen

<>
Tout est venu de cette femme, Soeur Mary Marastela, aussi connue comme ma mère. Благодаря одной женщине, сестре Мэри Марастела, также известной, как моя мама.
Nous avons donné des échantillons à Mary Schweitzer, et elle fut capable de déterminer que le B-rex était une femelle en se basant sur le tissu médullaire prélevé à l'intérieur de l'os. Мы дали образцы Мэри Швайцер, и она смогла установить, что Би-рекс был самкой, по мозговому веществу, которое сохранилось внутри кости.
La conversation arriva à ma fille de 15 ans, Mary. Тут в разговор вступила моя 15-летняя дочь Мэри.
La grande chance d'avoir rencontré Gary et Mary West qui soutiennent cet institut de santé utilisant le sans fil. и потом нам повезло с участием в этом деле супругов Гэри и Мэри Уест, которые оказали поддержку институту беспроводной медицины.
demandait Mary Douglas dans un essai sur la pauvreté écrit il y a 35 ans. Спрашивает Мэри Дуглас в своём ессе о бедности, написанном 35 лет назад.
L'autre chose qui se produit est que nous sommes tous munis d'une technologie digne de Mary Poppins. И еще получилось так, что мы все носим с собой маленькое устройство в стиле Мэри Поппинс:
Mais Mary ne s'arrêta pas là. Но Мэри пошла еще дальше.
Mary n'est pas vraiment malade. На самом деле Мэри не больна.
Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important. Каждый раз, когда вижу Мэри, я узнаю что-то новое и важное от неё.
Tom remarqua que Mary ne portait pas la bague qu'il lui avait donnée. Том заметил, что Мэри не носит кольцо, которое он ей подарил.
Tom ne sait pas si Mary aime la tarte à la citrouille. Том не знает, любит ли Мэри тыквенный пирог.
Tom s'est rendu sur la tombe de Mary. Том пришёл на могилу Мэри.
Mary boit au moins trois litres d'eau par jour. Мэри выпивает минимум три литра воды в день.
Mary et Jane sont cousines. Мэри и Джейн - двоюродные сёстры.
Tom claqua la porte au nez de Mary. Том хлопнул дверью перед носом Мэри.
Tom voulait protéger Mary. Том хотел защитить Мэри.
Abbott a tué Mary. Абботт убил Мэри.
Tu as discuté du problème avec Mary. Ты обсудил проблему с Мэри.
Tu es allée avec Mary à Boston. Ты поехала с Мэри в Бостон.
Tom savait que Mary était occupée. Том знал, что Мэри занята.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.