Beispiele für die Verwendung von "Ton" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle652 твой375 тон42 звук7 andere Übersetzungen228
As-tu écrit ton nom ? Ты написал своё имя?
Alors quel est ton problème ? Ну и что у тебя за проблема?
Noue ton lacet de chaussure. Завяжи шнурок на ботинке.
J'ai interrompu ton sommeil. Я тебя разбудил.
Montre-moi ton vrai visage. Покажи мне своё настоящее лицо.
Merci beaucoup pour ton aide. Большое спасибо тебе за помощь.
As-tu fait ton travail ? Ты сделал свою работу?
"Tu as raté ton examen?" "Ты провалил экзамены?"
Je suis de ton avis. Я с тобой согласен.
As-tu oublié ton argent ? Ты забыл деньги?
N'oublie pas ton parapluie ! Не забудь зонтик!
Cherche-le dans ton dictionnaire. Поищи это у себя в словаре.
Merci beaucoup pour ton cadeau. Большое спасибо тебе за подарок.
Quel est ton loisir préféré ? Как ты любишь проводить свободное время?
Défais-toi de ton manteau. Сними пальто.
Quel est ton vin préféré ? Какое у тебя любимое вино?
J'ai eu ton âge. Когда-то мне было столько же лет, сколько тебе.
Je viens à ton secours ! Я иду к тебе на помощь!
Tu as outrepassé ton autorité. Ты превысил свои полномочия.
Quel est ton médecin traitant ? Какой врач тебя лечит?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.